原文：Europ,Equipopulous

作者：FrankJacobs

译者：江湖遠人

今天带大家认识一个新词：quipopulous，中文似乎可以翻成“等人口的”。如果我们说“A国和B国quipopulous”，那么就意味着这两个国家的人口数量是大体相等的。今天我们要探讨的就是这样一个问题，如果欧盟28个成员国的人口数量相等，那么欧洲地图将会变成什么样？

和其他联邦国家一样，欧盟也面临着一个棘手的问题——如何平衡各个成员国的利益和欧盟公民的民主权利？正式的成员国资格意味着一个国家无论是大是小，在联盟内部都享有同等的话语权，但是对于这些国家的公民来说，他们发出的声音却因为人口的多寡形成了不同的量级，大国量级大，小国量级小。

美国是如何解决这个问题的呢？他们设立了一个两院制的议会，每个州在参议院都有2个参议员的名额，而众议院则是根据人口基数选举产生的（例如德克萨斯州在众议院有36个席位，而缅因州只有2个席位）。

欧洲议会是欧盟唯一一个直选的议会机构。各成员国的议员人数根据该国的人口数分配。每个成员国派出一名委员到欧盟委员会，这个委员会是欧盟的执行机关。这28名委员有权提出立法建议，执行各种决议，并且宣誓维护欧盟的各项政策。他们义务维护的是整个联盟而非其祖国的利益。

这个由28名委员（随着欧盟的扩大可能还会增加）组成的内阁运转起来相当不灵便，代表最大国家（德国，万人口）的委员和代表最小国家（马耳他，万人口）的委员说话分量可是不一样的，这种不均衡也体现了欧盟现行体系内部的紧张关系。

一个解决方案是：保持现有的体系，改变成员国的数量。像美国就有人打算把加利福尼亚州一分为六，这个提议最近还收集到了足够多的签名以至于可以进入投票阶段了。如果加州一分为六的提议最终获得通过，原加州参议员的人数将从2个变成12个，而这些参议员代表的人口数量大抵是相同的。还有人想根据人口相等的原则重新划分美国的州界，而重绘的地图也显现出某种规律性。

对于欧洲来说，这幅按等人口原则重划的地图是一个大胆的尝试，对于目前存在于欧盟委员会中的「非选举至上主义」也是一个纠正。这幅地图的绘制者是阿拉斯代尔·冈恩（AlasdairGunn），关于地图，他强调说：「我画这幅地图不是想取代现有的国家和政府，无论何时都是如此。我的目的只有两个：一是为了好玩儿；二是为了提醒欧盟委员会正视其成员国量级严重失衡这个问题。」

欧盟有28个成员国，人口加起来一共有5.06亿人，平均算下来，理想的状况是每个国家的人口在万人左右。冈恩先生基于现有的行政区界绘制了这幅地图，而这幅地图也为我们提供了一个很好的视角，来了解欧洲哪些地方人口稠密而哪些地方人口稀少。

对于这幅地图，有人觉得有趣，也有人感到愤怒，不管你怎么想，这幅地图最吸引人的地方就是它消灭了现有的民族国家的边界，造就了一批新的国家，既没有地域的偏见，也不讲历史的恩怨。这些国家也并非完全凭空创造，它们的国名和地理位置，也是和现实的历史相关联的。

比如凯尔特联盟（ClticUnion）就集合了爱尔兰、苏格兰、布列塔尼、威尔士和康沃尔。（译者注：顾名思义，这一地区源自古代的凯尔特地区）苏格兰的一部、从英格兰北部到曼彻斯特的区域都被划为诺斯兰（Northland）。英格兰南部海岸地区和伦敦则变成了新撒克逊（NwSaxony），而夹在这两个区域之间的从中部到东安格利亚的区域则被命名为盎格鲁-麦西亚（Anglo-Mrcia）。

译者注：英国领土的重划，明显参考了英格兰七国时代各王国的国名和疆域。比如诺斯兰（Northland）明显是对诺森布里亚王国（Northumbria）的仿造；盎格鲁-麦西亚（Anglo-Mrcia）则是麦西亚王国和东盎格利亚王国的合体；新撒克逊（NwSaxony）的疆域则大致相当于威塞克斯王国（Wssx）的东部、埃塞克斯王国（Essx）、萨塞克斯王国（Sussx）和肯特王国（Knt）之和。

大不列颠就这样没了，相比之下法国也好不到哪去：中法兰西（Mi-Franc）由巴黎和法国中部的一些地区组成；朗热多伊尔（Langdo?l）则包含了法国北部、比利时南部说法语的地区以及布鲁塞尔。

译者注：但丁写过这样一句话：“namaliioc,aliisi,aliivrodicuntoil”（“有些人说oc、其他一些人说si,其他一些人说o?l”），oc、si、o?l表达的都是“是”这个意思，以o?l为名的奥依语分布在法国卢瓦尔河以北还包括比利时的一部分，Langdo?l即langudo?l，可以理解为“说奥依语的地区”，与之相对的是Langudoc，意为说“oc”（奥克语）的地方，即法国南方。

阿尔萨斯-洛林和卢森堡则组成了一个叫做莱茵兰（Rhinland）的日耳曼国家（译者注：莱茵兰（Rhinland）一般指的是莱茵河两岸的土地，但地图上的莱茵兰比传统意义上要大得多），而罗讷-皮埃德蒙（Rh?n-Pidmont）则从勃艮第伸展到蔚蓝海岸，还包括了意大利西北部里维埃拉一部（译者注：Rh?n取自罗讷河，Pidmont则是意大利西北的一个大区）。巴利阿里海岸（BalaricCoast）以中加泰罗尼亚为中心，但还包括了从马赛到卡塔赫纳的广大地区（译者注：源自BalaricIslands）。巴斯克尼亚（Vasconia）横跨比利牛斯山，以巴斯克地区为中心（译者注：巴斯克尼亚源自中世纪的“巴斯克尼亚公国”）。伊比利亚半岛上还有两个国家：菲尼斯特雷（Finistrr），包括葡萄牙和加利西亚北部以及西班牙西部一些地区（译者注：菲尼斯特雷（Finistrr）是西班牙的一个岬角，字面意思是“陆地的尽头”）；而从马德里延伸到马拉加的地区，则被称为卡斯蒂利亚-安达卢西亚（Castill-Andalucia）。

意大利的形状像只靴子，而其「胫骨部分」加上科西嘉和撒丁岛同属于提伦尼亚（Tyrrhnia），这个名字源于为这三地所包围的提伦尼亚海。靴子的另一边，从巴里到杜布罗夫尼克的半环状沿海地区被称为阿德里亚蒂卡（Adriatica），包括了整个斯洛文尼亚和克罗地亚的沿海部分（译者注：源自亚得里亚海）。东南欧的沿海地区则被组合成地中海联盟（MditrrananUnion），包括了意大利靴子尖上的西西里、希腊的大部分地区以及塞浦路斯。

米兰和奥地利合并成了一个叫做奇萨尔皮纳（Cisalpina）的国家。

译者注：奇萨尔皮纳（Cisalpina），英文写成Cisalpin，指“在阿尔卑斯山南侧”，古罗马一个省便叫做“山南高卢”（CisalpinGaul），拿破仑亦曾建立过一个“奇萨尔皮尼共和国”。

但是维也纳却是东欧的达诺维亚（Danovia）的一部分，这个国家由奥地利人、斯洛伐克人、匈牙利人、克罗地亚人和罗马尼亚人组成。与它接壤的是鲁米利亚（Rumlia），由保加利亚、罗马尼亚东南部和希腊北部组成。

译者注：鲁米利亚（Rumlia）是奥斯曼帝国统治下的南巴尔干地区的土耳其语名称。意思是“罗马人的土地”。

半圆状的喀尔巴阡（Carpathia）包括波兰、斯洛伐克、匈牙利和罗马尼亚的一部分（译者注：顾名思义，源自喀尔巴阡山脉）。

捷克-西里西亚（Czcho-Silsia）包括捷克共和国和波兰西南部的一部分。波兰剩下的部分被划为维斯瓦（Vistula）（译者注：源自维斯瓦河），并且有一部分凸出的领土跨过了奥德河-尼斯河线边界与普鲁士（Prussia）接壤。大巴伐利亚（GratrBavaria）、萨克森（Saxony）和北莱茵-威斯特法伦（Nordrhin-Wstfaln）则瓜分了德国剩下的部分，丹麦、瑞典南部、德国北部和荷兰东北部组合成为西兰（Saland），而荷兰剩下的部分则和比利时的剩余部分组成了洛兰（Lowland）（译者注：即低地）。

最后要说的是面积最大但人口最稀疏的波罗的卡（Baltica），由立陶宛、拉脱维亚、爱沙尼亚和芬兰四国全部领土以及瑞典的大部分领土组成。

最后附上「新欧盟」各国的人口列表：

开个脑洞，看看就好。

杂钞与拾零

无目的、无意义、无用处

（sncla/snsignifa/snutila）

我们秉持的理念是：

Лучшеменьше,далучше

（宁肯少些，但要好些）

当然这只是长期停更的借口罢了