百语微电台

立陶宛语是一种极其浪漫且富有情调的语言，说起来总会给人一种诗情画意之感。河北外国语学院国际金融学院开设5个小语种，立陶宛语就是其中之一。作为河北省唯一一所独立设置的本科外国语大学，河外积极发挥语言优势，目前，河北外国语学院已与世界76个国家的所大学开展了交流合作，在国际人才的培养道路上，河北外国语学院与立陶宛马格努斯大学展开了深入的合作，河北外国语学院正在国际化的道路上阔步前行。

Lietuvi?kalbayralabairomanti?kairemocin?kalba,kurivisuometsuteikia?mon?mspoeti?k?jausm?.Hebeiu?sieniokalb?institutotarptautini?finans?mokyklojeyrapenkiosma?oskalbos,i?kuri?vienayralietuvi?kalba.Universitetasnetikyravienintelisnepriklausomasu?sieniokalbosinstitutasHebeiprovincijoje,betiraktyviaipasinaudojasavokalb?prana?umais.?iuometuHebeiu?sieniokalb?institutasvykd?mainusirbendradarbiavim?suuniversitetais76pasaulio?alyse.TaipatvykstaglaudusbendradarbiavimassuVytautoDid?iojoUniversitetuesan?iuKaune,Lietuvoje.Galimadr?siaiteigti,kadHebeiu?sieniokalb?institutasspar?iai?engiatarptautiniukeliu.

接下来就让我们通过一篇博布罗夫斯基诗歌《立陶宛歌曲》，来进一步了解河北外国语学院的特色语种吧！

立陶宛歌曲

—博布罗夫斯基

夜里，眼如动物，我是

一灌木，白日一棵树，

一水，置身正午阴凉，

一草地，头顶太阳。

或是傍晚前后

山中一教堂，那位至爱

走进走出，一个白衣

神父，把歌唱。

这世界

我穿越而过，我得是

月光，环绕房门，

环绕身处云杉之暗的房屋。

在年末

我将伴着那些落叶鸟的大话

飞起，那时它们，

心脏是一冰雹粒，白色。

Nakt?manoakystampakaipgyvūno,a?esu

krūmas,medisirvanduovidudien?,

Esuvidurdienio?e??lis,

Pieva,saul?vir?galvos.

Kaln?ba?ny?iavakare,

Kurmylimasisateinairi?eina,

Baltaskunigodainavimas,

A?einuperpasaul?,

A?turiubūtim?nulio?viesaaplinkduris,

Apienam?tamsaipapuo?iant.

Met?pabaigoje,

A?skrisiusukrentan?iaispauk??iais,

Otuometuj??irdyspavirs?baltoskru?osgabal?lius.